Praticamente uma regra implícita entre os brasileiros, que vivem no Japão, é falar usando o “dialeto”! Talvez por convivência com os nativos do idioma ou pela prática de certas palavras da língua, mesmo quando falando entre sí, os brasileiros usam frequentemente palavras em Japonês para descrever algo do cotidiano.
Onegai (por favor), Daijobo (tudo bem), Zanggiyo (lê-se zanguiô – hora-extra), [...]
Posts de Julho 24th, 2008
‘O Dialeto’
Publicado em Cotidiano / Geral, etiquetado Costumes, Idioma, Japão em Julho 24, 2008 | Deixar um comentário »
